Pavia e provincia: Pavese, Oltrepò Pavese, Lomellina, eventi, spettacoli e manifestazioni di Pavia e provincia
mercoledì, 27 ottobre 2021 (157) Qual Buon Vento, navigante! » Entra


 
Articoli della stessa rubrica
» L'altro Leonardo
» Oltrepò Pavese. L'Appennino Lombardo
» Marco Bianchi e "La cucina delle mie emozioni"
» Napoleone anche a Pavia
» Semplicemente Sacher
» Oltrepò infinitamente grande, infinitamente piccolo, infinitamente complesso
» Un nodo al fazzoletto
» Vigevano tra cronache e memorie
» Il Futuro dell’Immagine
» "Sorella Morte. La dignità del vivere e del morire”
» L' Eredità di Corrado Stajano
» Il pentagramma relazionale
» Ghislieri 450. Un laboratorio d’ Intelligenze
» Progettare gli spazi del sapere: il caso Ghislieri
» La Viola dei venti
» Solo noi. Storia sentimentale e partigiana della Juventus
» L'estate non perdona
» Il manoscritto di Dante
» Per una guida letteraria della provincia di Pavia
» Il naso della Sfinge

Vedi archivio

 
Altri articoli attinenti
» Vacchi e Bossini agli Incontri Musicali del Collegio Borromeo
» Carnevale al Museo della Storia
» Leonardo e Vitruvio. Oltre il cerchio e il quadrato
» Vittorio Sgarbi e Leonardo
» Narrare l'Antico: Sole Rosso di Grazia Maria Francese
» Squali, predatori perfetti"
» Visual Storytelling. Quando il racconto si fa immagine
» I linguaggi della storia: Il formaggio e i vermi
» Giornata della memoria. Il cielo cade
» Pretesti per una mostra. Sergio Ruzzier a Pavia
» La Storia organaria di Pavia
» Postazione 23
» Libri al Fraccaro
» Il "Duchetto" di Pavia
» La cospirazione dei tarli
 
Pagina inziale » Cultura » Articolo n. 11684 del 7 maggio 2013 (5984) Condividi su Facebook Stampa Salva in formato PDF
Proverbi vogheresi
Proverbi vogheresi
Rivolta principalmente a un pubblico di collezionisti ed estimatori e quindi  in una tiratura limitata, da pochi giorni è in libreria l’edizione di Proverbi vogheresi di Alessandro Maragliano e dedito dalla CEO Cooperativa Editoriale Oltrepò.
 
Il volume, che raccoglie ben 819 proverbi, è frutto di un’esplorazione sistematica sul territorio nel corso del secondo Ottocento, sistemata tra il 1915 al 1929, dopo la partecipazione del Maragliano ai congressi della Società Storica Subalpina e l’acquisizione di una metodologia scientifica.
Completa le tre precedenti raccolte di materiali dialettali, pubblicate negli anni 2000-2003 (Vocabolario vogherese, Modi di dire-folclore, Modi di dire illustrati), di una personalità che “non soffrì mai la provincia come periferia spirituale, ma la elesse e la visse come l’area più fertile e congeniale ai suoi gusti ed estri”.
 
I proverbi sono stati verificati sugli originali manoscritti, accompagnati dalla traduzione, dall’equivalente italiano e latino, e talvolta da quello straniero nonché dal commento. Essi, al dire del Maragliano, costituiscono “la dottrina del popolo” e hanno “il gran merito di parlar chiaro e di dire in poche parole ciò che molti ripetono in numerose pagine di frasi eleganti”.
 
 Informazioni 
 
 
Pavia, 07/05/2013 (11684)




MiaPavia è una testata giornalistica registrata, © 2000- 2021 Buon Vento S.r.l. - P.I. IT01858930181
Tutti i diritti sono riservati - Chi siamo - Contatti - Mining pool